在追回赠与财产时，原配需要准备的证据包括：

1. 婚姻关系证明：如结婚证、家庭户口簿等，这些材料可以证明双方的婚姻关系是合法且有效的，为后续的诉讼奠定基础。

2. 财产权属证明：包括房产的房产证、车辆的行驶证、银行存款的存单等，明确财产的归属情况，证明该财产是夫妻共同财产。

3. 财产转移记录：银行转账记录、支付宝、微信支付记录等，能够证明配偶或小三将财产转移给对方的证据。

4. 购物凭证：如果小三曾经通过配偶获得礼物、财物等，可以搜索收据、发票等证明其获得财产的证据。

5. 合同文件：如小三以配偶的名义签订的合同、协议等文件，可以作为追讨财产的重要依据。

6. 婚外情证据：用来证明出轨方与小三存在不正当男女关系。比如他们之间的暧昧聊天记录，往来信件、邮件，在社交平台秀恩爱的照片、视频、文案等。

7. 赠与行为证明：相关聊天记录，比如出轨方与小三交流关于转账、送礼物等内容的记录；银行流水，能清晰看到资金流向小三账户的记录；转账交易记录、付款记录等。

8. 第三者的身份信息：如果不清楚小三的具体身份，建议可以委托律师帮忙查询。

以上证据可以帮助原配在法律诉讼中证明自己的主张，从而追回被赠与的财产。在收集证据时，应注意使用合法的方式，并确保证据的真实性和合法性。