在处理婆媳关系时，是否应该退让或硬扛并没有绝对的标准答案，以下是一些具体的建议：

1. 适度退让：在婆媳关系中，媳妇应当尊重长辈并保持礼貌，但同时也要表达自己的意见和立场。过度的退让可能会让婆婆觉得媳妇没有主见，而适当的退让则有助于维持和谐的家庭关系。

2. 坚守底线：婆媳关系的相处与底线密切相关。一个懂得设置自己底线的媳妇，会更容易得到婆婆的尊重。真正的尊重是尊重她的局限，尊重她的时代。每个婆婆因为自身时代的原因，有着缺陷，而我们尊重她是看到她身上缺陷，而不是嘲笑她，更不是让自己成为她3。

3. 相互理解：婆媳关系说到底不是谁征服谁的问题，更重要的是学会让彼此多理解对方才是最好的生存之道。我们要多了解老年人的寂寞与孤单，另一方面也需要让老年人看到年轻人的压力，唯有保持一种良好的平衡，才会让两代人走到一起来。

4. 创造美好回忆：美好回忆来自我们的感恩之心，无论生活多么艰难，在老人的重大节日上，我们少不了要去学会尽心，才能让老人家拥有温馨的回忆。真正好的婆媳关系永远来自我们内心的坦诚，不要害怕说出自己内心真实的声音，更不要害怕两代人的碰撞，坚守自己的底线，才会让婆媳知道你的底线是什么，更会让她明白你身上的尊贵。

综上所述，婆媳关系的处理需要智慧和技巧，既要尊重婆婆，又要坚守自己的底线，并通过相互理解和创造美好回忆来增进感情。